Informationsportal zu freiwilliger Rückkehr und Reintegration

Das Informationsportal zu freiwilliger Rückkehr und Reintegration www.ReturningfromGermany.de ist in 10 Sprachen verfügbar. MigrantInnen können dort nach Beratungsstellen in ihrer Nähe suchen und allgemeine Informationen zum Rückkehrprozess, den Unterstützungsmöglichkeiten und Projekten, sowie zu ihren Herkunftsländern erhalten. 

Interessieren sich Migrantinnen und Migranten in Deutschland für eine freiwillige Rückkehr in ihr Herkunftsland, sind umfassende Informationen für eine fundierte Entscheidung notwendig. Doch der direkte Weg zu einer Beratungsstelle kostet oft mehr Überwindung als die schnelle Suche im Netz. Es ist daher fundamental, dass Erstinformationen für Rückkehrinteressierte einfach online erreichbar sind. 

Das bietet das Informationsportal zu freiwilliger Rückkehr und Reintegration seit 2017. Die Webseite fasst relevante Informationen über die deutschen Unterstützungsprogramme in zehn Sprachen leicht verständlich und an einem Ort zusammen. Im Fokus stehen die Hauptbereiche:  

• Generelle Informationen zu freiwilliger Rückkehr: Gibt einen Überblick über die Option einer unterstützten Rückkehr und erläutert den Prozess von der Beratung bis zur Reintegration. Ein Erklärvideo auf der Startseite stellt den Ablauf visuell dar. 
• Rückkehr- und Reintegrationsprogramme: Informiert über Unterstützungsmöglichkeiten für Rückkehrinteressierte aus verschiedenen Herkunftsländern. 
• Beratungsstellensuche: Listet die staatlichen und unabhängigen Beratungsstellen in unmittelbarer Nähe mit ihren Kontaktdaten auf. 
• Spezifische Länderinformationen: Bietet Informationen über verschiedene Rückkehrländer, indem die konkreten Unterstützungsmöglichkeiten für das jeweilige Land angezeigt werden.  
• ZIRF-Beratung: Länderinformationsblätter mit rückkehrrelevanten Themen auf Deutsch, Englisch und der jeweiligen Landessprache stehen für 26 Länder zur Verfügung. Außerdem ermöglicht die integrierte ZIRF-Datenbank die Suche nach aktuellen Antworten auf fallspezifische Individualanfragen, die von IOM in den Herkunftsländern recherchiert wurden.  
• Virtuelle Beratung: Bietet die Kontaktdaten von IOM-Beraterinnen und Beratern in 16 Herkunftsländern, die in der jeweiligen Landessprache über Messengerdienste wie WhatsApp Beratungen anbieten.  

Das Informationsportal unterstützt auch Rückkehrberatende in ihrer täglichen Arbeit: Sie finden dort Leitlinien und Antragsdokumente, Hinweise zu Programmänderungen und können das mehrsprachige Angebot nutzen, wenn keine DolmetscherInnen zur Verfügung stehen.  

Das digitale Informationsportal ist ein Projekt der Internationalen Organisation für Migration (IOM) mit der Unterstützung des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF).